Финансовые новости

Компании Marvel Studios и Disney объявили, что “Железный человек 3” (Iron Man 3) выйдет в двух версиях – одна будет выпущена для Китая, другая – для всего остального мира.

В новом “Железном человеке” китайцы увидят дополнительные кадры и популярную актрису Бинбин Фань (Bingbing Fan). На этот шаг американские кинопроизводители пошли, чтобы повысить шансы в прокате своего фильма в КНР.

До недавнего времени в Китае можно было прокатывать не более 20 иностранных фильмов в год. Сейчас политика смягчилась, однако фильмы проходят через жесткую цензуру. К примеру, “Облачный атлас” (Cloud Atlas) Ланы (Lana) и Энди Вачовски (Andy Wachowski) потерял стараниями цензоров почти 40 минут экранного времени.

Чтобы гарантировать фильму прокат, американские компании создают картины вместе с китайскими компаниями, так, “Трансформеров 4“ (Transformers 4) планируется частично снять в Китае. “Железный человек 3” прокатывается в Китае местной компанией DMG Entertainment. Однако Marvel и DMG не смогли объявить “Железного человека 3” совместной продукцией, и им пришлось добавить ряд сюжетных элементов исключительно для китайского проката. Часть фильма снималась в Китае, она попадет и в международную версию.

Источник: Бюллетень кинопрокатчика